Biuro tłumaczeń, tłumacz – Katowice

Nasze biuro tłumaczeń, działające na terenie Śląska (Katowice, Tychy, Gliwice etc.), oferuje pełen zakres usług translatorskich. Prócz standardowych tłumaczeń pisemnych i ustnych wykonujemy także tłumaczenia specjalistyczne m.in. prawne, ekonomiczne, biznesowe, marketingowe. Zatrudniamy także wykwalifikowanych specjalistów dziedzinowych, którzy podejmą się realizacji zleceń technicznych o wysokim stopniu skomplikowania. Cenimy wysoką jakość prac, dlatego wszystkie nasze tłumaczenia objęte są gwarancją.

W naszym życiu nierzadko zdarzają się sytuacje, w których musimy zainteresować się profesjonalnym przygotowaniem tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów. Mogą być to tłumaczenia dokumentów związanych z naszych wykształceniem czy karierą zawodową, dokumentacja medyczna czy różnego rodzaju oficjalne pisma. Znajomość języka obcego nie jest jednak wystarczającą gwarancją tego, że przetłumaczony samodzielnie tekst będzie poprawny. W takim przypadku najlepiej skorzystać z wysokiej jakości usług profesjonalnego biura tłumaczeń. Katowice to główny obszar naszej działalności, współpracujemy również z klientami z okolicznych miejscowości. Wykonujemy zlecenia dla klientów indywidualnych, ale także firm oraz przedsiębiorstw, które potrzebują stałego wsparcia w kwestii przygotowania dokumentów dla zagranicznych kontrahentów.

Jesteśmy elastyczni i staramy się wychodzić naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów. Dokładamy wszelkich starań, aby współpraca była sprawna i oparta na wzajemnym zaufaniu. Wiemy, jak ważny jest czas realizacji zlecenia, dlatego oferujemy dwa warianty prac – standardowy i ekspresowy. Wybierając nasze biuro tłumaczeń (Katowice), mają Państwo pewność najwyższej jakości świadczonych usług oraz pełnego zaangażowania w pracę. Zadowolenie klienta to nasz priorytet.

Tłumaczenia online

Zakres usług naszego biura tłumaczeń obejmuje m.in. tłumaczenia pisemne, specjalistyczne, ustne, poświadczone, przekład stron www i dokumentacji technicznej, korektę merytoryczną i językowa tekstu, skład tekstu DTP i kontrolę jakości. Klienci mogą liczyć na profesjonalną obsługę i szybkie dostarczenie tłumaczenia w trybie online. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej wycenie zlecenia, zachęcamy do wysłania tekstu w formacie pdf na naszą skrzynkę mailową. Na wszystkie wiadomości odpowiadamy w ciągu kilkudziesięciu minut – szanujemy czas naszych klientów, dlatego pozostajemy na bieżąco z korespondencją online.

Doskonale rozumiemy, że często klienci nie mają możliwości pojawienia się w naszym biurze stacjonarnym. To jednak żadna przeszkoda, aby zlecić wykonanie profesjonalnego tłumaczenia online. Wystarczy skontaktować się z nami za pośrednictwem numeru telefonu lub bezpośrednio przez formularz na naszej stronie, a następnie wysłać interesujący klienta dokument. Nasi specjaliści oszacują koszt wykonania zlecenia oraz jego termin. Na tej podstawie klient może podjąć decyzję o zleceniu zamówienia. To bardzo komfortowe oraz szybkie rozwiązanie, dzięki któremu można w łatwy sposób uzyskać potrzebny dokument. W naszym biurze tłumaczeń (Katowice) wykorzystujemy wysokiej jakości programy komputerowe, które umożliwiają nam pracę z różnymi formatami tekstów. Nie muszą Państwo obawiać się więc, że tekst nie będzie spełniał naszych wymogów. Jeżeli pojawią się jakieś trudności, z pewnością wyjaśnimy wszystkie kwestie wspólnie.

Korzystając z usług naszego biura, mogą mieć Państwo pewność, że ich zlecenie zostaje wykonane w wyznaczonym terminie. Wszystkie tłumaczenia wykonywane online są sprawdzane przez naszych tłumaczy, korektorów i redaktorów. Przez cały czas pozostajemy także w kontakcie mailowym, dlatego mogą się Państwo z nami kontaktować na każdym etapie prac.

Tłumaczenia pisemne

Szybko, fachowo i rzetelnie wykonujemy tłumaczenia pisemne dokumentacji technicznej, tekstów specjalistycznych etc. Zatrudniamy doświadczonych tłumaczy, którzy odznaczają się perfekcyjną znajomością języka obcego i znajomością kultury danego kraju. Wiemy, że praca tłumacza to coś więcej niż przekład tekstu, dlatego nasi pracownicy stale doskonalą warsztat pisarski. Tłumacz angielski (Katowice) to nasza specjalność, którą stale doskonalimy. Doskonale wiemy, że aby przygotować profesjonalny tekst specjalistyczny, konieczna jest nie tylko znajomość języka, ale również znajomość specjalistycznego słownictwa oraz samej branży. Stale dokształcamy się w tej dziedzinie, aby świadczyć jak najwyższej jakości usługi naszym stałym klientom.

Tłumaczenia pisemne są u nas wykonywane przez pracowników, którzy mieli już wcześniej styczność z danym typem tekstu, dzięki czemu posiadają niezbędne kompetencje językowe i są uwrażliwieni na specyfikę przekładu. W każde zlecenie wkładamy ogrom pracy i zaangażowania. Chcemy, aby przekładane przez nas teksty były świadectwem najwyższej jakości i profesjonalizmu, dlatego klient może liczyć na otrzymanie gotowego produktu, wolnego od błędów językowych, uchybień i wpadek interpunkcyjnych. Nad każdym tekstem pracuje szereg specjalistów, poczynając od tłumacza, kończąc na korektorze. Nasi tłumacze (Katowice) chwaleni są za wysoki poziom umiejętności językowych, a także dokładne odwzorowanie oryginalnego tekstu. Sprawdzamy dokładnie poprawność, tak aby nasze prace charakteryzowały się zręcznością językową. W razie wątpliwości dotyczących pracy biura tłumaczeń, nasi klienci zawsze mogą zgłosić swoje wątpliwości.

Tłumaczenia specjalistyczne

Nasze biuro tłumaczeń specjalizuje się w wykonawstwie wielobranżowych tłumaczeń specjalistycznych. Podołamy tłumaczeniu nawet najbardziej wymagającego tekstu, obfitującego w wyrażenia dziedzinowe, slangowe i techniczne. Każde tłumaczenie specjalistyczne i techniczne poddawane jest weryfikacji, dzięki czemu klient nie musi obawiać się o wiarygodność przekładu. Gwarantujemy doskonałe opracowanie tłumaczonych tekstów z uwzględnieniem czynników merytorycznego, formalnego i stylistycznego. Nasi tłumacze często specjalizują się w konkretnych branżach, dzięki czemu są w stanie przygotować wysoce specjalistyczny tekst na indywidualne zamówienie naszych klientów. Współpracujemy również z firmami pracującymi w różnorodnych branżach, przygotowując dla nich różnorodne tłumaczenia. Możemy działać jednorazowo lub podjąć się stałej współpracy – wszystko zgodnie z potrzebami naszych klientów.

Mamy na swoim koncie ogromne ilości zleceń na tłumaczenia specjalistyczne o różnorodnej tematyce. Współpracowaliśmy zarówno z klientami polskimi, jak i zagranicznymi. Daliśmy się poznać jako specjaliści, którzy szanują klienta. Bierzemy pod uwagę indywidualne potrzeby oraz wymagania klientów, zarówno dotyczące sposobu przygotowania tekstu, jak i terminu realizacji. Jesteśmy otwarci na wszelkie propozycje. Cieszymy się bardzo pozytywnymi opiniami ze strony naszych klientów, którzy doceniają nas za naszą terminowość, profesjonalizm przygotowywanych tekstów, a także dostosowanie do potrzeb klienta. Oferujemy preferencyjne stawki i szybkie terminy realizacji zleceń. Ceny tłumaczeń angielskiego (Katowice) ustalane są indywidualnie, biorąc pod uwagę poziom skomplikowania zlecenia. Przygotowujemy zarówno dokumenty w formie pisemnej, jak i online. W przypadku zainteresowania naszymi usługami, serdecznie zachęcamy do nawiązania kontaktu mailowego lub telefonicznego. Chętnie udzielimy szczegółowych informacji na temat zakresu prac oraz przeprowadzimy wstępną wycenę zlecenia.