Przygotowywanie treści marketingowych to dla każdej firmy próba szukania rozwiązań, które sprawią, że promowanie działalności przynosić będzie pozytywne efekty. Jednocześnie na tym polu pojawia się jeszcze jedna istotna kwestia, a mianowicie pytanie o to jak powinny wyglądać teksty marketingowe w przypadku firm, które chcą prowadzić ekspansje międzynarodową. W tym miejscu pojawia się pojęcie tłumaczeń marketingowych i ich istotnej roli w procesie promowania działalności na międzynarodowym rynku.…

Język angielski staje się powszechnie stosowanym we współpracy międzynarodowej. Na takiej współpracy opiera się natomiast funkcjonowanie wielu współczesnych firm, dlatego nie powinno być zaskoczenia, że przygotowanie dokumentacji firmowej w języku angielskim może stawać sie koniecznością. Firma, która nawiązuje międzynarodowe kontakty powinna mieć wypracowane metody współpracy i tłumaczenia dokumentów, tak by wymiana korespondencji z międzynarodowymi odbiorcami nie stanowiła dla firmy trudności. Tłumaczenie dokumentów – dbanie o profesjonalizm Przygotowanie…

Współcześnie, gdy większość firm działa w systemach dużych międzynarodowych korporacji przygotowanie dokumentów aplikacyjnych bardzo często wymaga sięgnięcia po język angielski i konstruowania CV właśnie w tym języku. Osoby, które stają przed taką koniecznością mogą bądź to decydować się na przetłumaczenie CV z języka polskiego, bądź tez na konstruowanie zupełnie nowego dokumentów od podstaw już w języku angielskim. Jak się za to zabrać i jak przygotować właściwy dokument, poniżej znajdziecie kilka…

Przygotowanie listów od zawsze wiąże się z koniecznością zachowania pewnych zasad, które są konieczne do tego, by stworzony dokument spełniał standardy jakie są jemu przypisywane. Dotyczy to nie tylko tradycyjnej korespondencji, ale odnosić się będzie również do listów w formie elektronicznej. Przy tym istotne będzie również to, by list formułować prawidłowo przy uwzględnieniu języka w jakim będzie powstawał. Jeśli firma prowadzi działalność międzynarodową i realizuje korespondencje w języku angielskim…